Valentina Benigni

Professore Associato

Lingue, Letterature e Culture Straniere

SLAV-01/A

Profili accademici

Leggi la biografia completa

Contatti e modalità di ricevimento

Recapiti

Sede e ricevimento

Università degli Studi Roma Tre

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere

Via del Valco di San Paolo 19

3.07

La prof.ssa Benigni riceva su appuntamento, sia in presenza che in modalità telematica (su TEAMS) . Contattare la docente via mail per fissare giorno e orario di ricevimento.

Corsi attivi e insegnamenti erogati

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere

Codice: 20750003

Lingua e Traduzione Lingua Russa I

Lingue e letterature per la comunicazione interculturale

Titolare · insegnamento mutuato Primo anno Italiano 12 CFU 60 ore SLAV-01/A

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere

Codice: 20710241

Lingua e traduzione lingua russa III

Lingue e letterature per la comunicazione interculturale

Titolare · insegnamento mutuato Terzo anno Italiano 6 CFU 36 ore L-LIN/21

Pubblicazioni recenti

Tutte le pubblicazioni su IRIS

DATI PERSONALI
NOME: Valentina Benigni
LUOGO E DATA DI NASCITA: Roma, 12/11/1970
E-MAIL: valentina.benigni@uniroma3.it

ATTUALE POSIZIONE
dal febbraio 2021: PROFESSORE ASSOCIATO PRESSO IL DIPARTIMENTO DI LINGUE, LETTERATURE E CULTURE STRANIERE DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI ROMA TRE PER IL SSD SLAV-01/A - SLAVISTICA (ex L-LIN/21)
dal 2014: RTI PRESSO IL DIPARTIMENTO DI LINGUE, LETTERATURE E CULTURE STRANIERE DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI ROMA TRE PER IL SSD SLAV-01/A - SLAVISTICA (ex L-LIN/21)
dal 2008: RTI PRESSO IL DIPARTIMENTO DI LINGUISTICA DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI ROMA TRE PER IL SSD SLAV-01/A - SLAVISTICA (ex L-LIN/21)
COLLEGIO DIDATTICO “LINGUE E LINGUISTICA”

TITOLI E ABILITAZIONI
• Aprile 2021 Conseguimento dell’abilitazione alla prima fascia per il SSD L-LIN 21 (dal 14/04/2021 al 14/04/2033)
• Aprile 2017 Conseguimento dell’abilitazione alla seconda fascia per il SSD L-LIN 21
• Aprile 2002 Dottore di ricerca in Linguistica, XII ciclo, Università degli Studi “Roma Tre”.
Titolo della tesi: Tendenza alla ristandardizzazione morfosintattica nel russo contemporaneo.
Aprile 1997 Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Università degli Studi “Roma Tre”.
Titolo della tesi: Contesti temporali aspettuali nel romanzo di Ju. Trifonov Il tempo e il luogo. / Votazione: 110/110 e lode

ALTRA ATTIVITÀ SCIENTIFICA E DIDATTICA
2025: Coordinatrice della Commissione OTTM (Orientamento, Tutorato e Terza Missione) del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere, Università degli Studi Roma Tre.
11-13 Settembre 2024: Organizzazione del X incontro di Linguistica slava (insieme a Beatrice Bernasconi) presso l’Università Roma Tre
2022-2025: Partecipante del PRIN coordinato dalla Prof.ssa Anna POMPEI: “VerbACxSS: su verbi analitici, complessità, verbi sintetici, e semplificazione. Per l'accessibilità”, durata 36 mesi.
settembre 2017: Nomina con decreto Ministeriale (0000896 del 01/09/2017) nel gruppo di lavoro MIUR per l’elaborazione di un Syllabus della lingua russa per le scuole secondarie di secondo grado
2015-oggi: Partecipazione al collegio del dottorato in Linguistica, Università degli Studi "La Sapienza"- Università degli Studi Roma Tre
Cotutela delle dottorande Vanessa Cantoni, Alessia Lacroce, Beatrice Bernasconi, Silvia Pallone, Natasha Romanenkova
a.a. 2014-2015: Titolare del corso PAS online AD05E (A646) - Lingua e civiltà straniera (russo), Università Roma Tre
Membro della Commissione per l’esame abilitante all’insegnamento nella scuola secondaria superiore, corso PAS online AD05E (A646) - Lingua e civiltà straniera (russo) (sessione estiva 2015, invernale 2016)
25-27 Settembre 2014: Organizzazione del V incontro di Linguistica slava (insieme a Lucyna Gebert e Julija Nikolaeva).
dal 2014: Membro effettivo del GLOA (Gruppo di Lavoro di Orientamento di Ateneo), Università degli Studi Roma Tre.
2014– 2020 : Membro del progetto FRAME (FRAseologia Multilingue Elettronica), per la creazione di una risorsa multilingue elettronica di fraseologia, progetto coordinato da Paola Cotta Ramusino e Fabio Mollica – Università degli studi di Milano e ammesso al finanziamento MIUR-DAAD Joint Mobility Program
2008-oggi: Responsabile delle attività di tirocinio del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere, Università degli Studi Roma Tre.
1FEBBRAIO 2004 – 31 GENNAIO 2006: Assegno di ricerca dal titolo “Le lingue d’Europa: strutture e trasformazioni” presso il Dipartimento di Linguistica dell’Università degli Studi “Roma Tre.
Tema della ricerca: la variazione acc/gen nell’espressione dell’oggetto diretto in russo.
FEBBRAIO – GIUGNO 2003: Docente a contratto presso l’Università degli Studi “Roma Tre”, corso di Studio in Lingue e Comunicazione Internazionale, modulo: “Analisi contrastiva russo-italiano e strategie traduttive. Uso del dizionario monolingue e bilingue” (II anno).

INTERESSI DI RICERCA
per settori disciplinari: Linguistica russa, Linguistica generale, Fraseologia
per aree tematiche: Morfosintassi della lingua russa, lessicologia (fraseologismi, collocazioni, lessemi complessi), struttura informativa dell’enunciato, variazione linguistica, semantica cognitiva

TERZA MISSIONE
PCTO “Introduzione alla lingua e cultura russa”, con Agnese Accattoli, Laura Piccolo, Ilaria Aletto – gennaio – febbraio 2026
PCTO “Introduzione alla lingua e cultura russa”, con Agnese Accattoli, Laura Piccolo, Ilaria Aletto – gennaio – febbraio 2025
PCTO “Introduzione alla lingua e cultura russa”, con Agnese Accattoli, Laura Piccolo, Ilaria Aletto – gennaio – febbraio 2024
PCTO “Introduzione alla lingua e cultura russa”, con Agnese Accattoli e Laura Piccolo – febbraio-marzo 2023
PCTO “Introduzione alla lingua e cultura russa”, con Agnese Accattoli e Laura Piccolo – febbraio-marzo 2022
Membro della commissione MIUR per la stesura del Syllabus di lingua e cultura russa per le scuole secondarie.

MEMBRO DI ASSOCIAZIONI
AIS, Associazione Italiana Slavisti
AIR, Associazione Italiana Russisti
SLE, Società di Linguistica Europea
AIPI, Associazione Internazionale Professori di Italiano (AIPI)

ATTIVITÀ EDITORIALE
dal 2025: Membro dell’Editorial Board e Section Editor per la Linguistica della rivista Studi Slavistici.
2026: Co-curatela del numero tematico di Linguisticae Investigationes 48(2) dedicato alle costruzioni similative.
2025: Co-curatela della sezione tematica sui costruzioni binominali contenenti metafore basate sulla natura in Scando-Slavica 71(1) (con Agnieszka Latos).
2020: co-curatela della sezione tematica “La categoria dell’intensificazione nelle lingue slave” in Studi Slavistici XVII(2) (con Lucyna Gebert).
Attività di peer review per riviste e volumi scientifici nei settori della linguistica slava, linguistica contrastiva, pragmatica, semantica cognitiva e corpus linguistics.

Curriculum Vitae

Scarica CV
API